继三鹿等22家公司制造的婴幼儿配方奶粉被查出含有三聚氰胺后不久，国内前三品企业伊利、蒙牛、光亮的液态奶单个产品也被检出三聚氰胺，一时间，奶制品召回面进一步扩展。

　　有10％的液态奶已被检出三聚氰胺，该化学物质已导致4名婴儿逝世，还有上千名婴幼儿致病。

　　上述报导中，liquid milk便是“液态奶”的意思，咱们一般所说的milk是牛奶的总称，其实milk还能够细分呢，比方：skim milk（脱脂牛奶），whole milk(全脂牛奶)，condensed milk（炼乳）等，而牛奶加工成的“奶粉”则是powdered milk或许milk powder，这些一切跟牛奶有关的产品都叫做dairy product（奶制品）。

　　英语点津版权阐明：凡标示清晰来历为“英语点津：XXX（署名）”的原创著作，除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外，其他任何网站或单位未经答应不得不合法盗链、转载和运用，违者必究。如需运用，请与联络；凡本网注明“来历：XXX（非英语点津）”的著作，均转载自其它媒体，意图是传达更多具体的信息，其他媒体如需转载，请与稿件来历方联络，如发生恣意的缺点与本网无关；本网所发布的歌曲、电影片段，版权归于本来的作者一切，仅供学习与研讨，假如侵权，请供给版权证明，以便赶快删去。

　　Walking in the US first ladys shoes